| el amor | | love |
| el corazón | | heart |
| la cita | | date |
| la caricia | | caress |
| la pasión | | passion |
| te quiero | | I love you |
| te deseo | | I desire you |
| te amo | | I love you |
| te adoro | | I adore you |
| te necesito | | I need you |
| ser romántico/a | | to be romantic |
| ligar | | to flirt |
| tontear | | to flirt |
| bésame | | kiss me |
| abrázame | | Hug me |
| el novio | | boyfriend |
| la novia | | girlfriend |
| la pareja | | couple / partner |
| el amante (male) | | lover |
| la amante (female) | | lover |
| el prometido (male) | | fiancé |
| la prometida (female) | | fiancée |
| el alma gemela | | soulmate |
| el cariño | | affection |
| casarse | | to get married |
| separarse | | to separate |
| divorciarse | | to divorce |
| comprometerse | | to get engaged |
| me vuelves loco/a | | you make me crazy |
| estar loco (o loca) por alguien | | to be crazy about somebody [colloquial] |
| hacer tilín (Spain) | | to make someone's heart beat faster, to start to like someone [colloquial] |
| estar colado (o colada) por alguien (Spain) | | to be in love with someone [colloquial] |
| estar chiflado (o chiflada) por alguien | | to be crazy about someone [colloquial] |
| morirse por los huesos (de alguien) | | to be crazy about somebody [colloquial] |
| estar enamorado (o enamorada) de alguien | | to be in love with someone |
| sentirse atraído/a | | To be attracted to someone |
| pedir salir a alguien | | to ask someone out |
| declararse a alguien | | to tell someone you like him/her |
| romper con alguien | | to break up with someone |
| estar celoso (o celosa) | | to be jealous |
| poner los cuernos a alguien | | to be unfaithful to someone [colloquial] |
| no es mi tipo | | he/she is not my type |
| prometerse amor eterno | | to promise everlasting love |
| ir cogidos de la mano (Spain) | | to walk holding hands |
| ir tomados de la mano (LatAm) | | to walk holding hands |
| sentir mariposas en el estómago | | To feel butterflies in the stomach |
| enamorarse perdidamente | | to fall madly in love |
| tener mal de amores | | to be lovesick |
| una página de citas | | dating site |
| una cita a ciegas | | blind date |
| amor a primera vista | | love at first sight |
| eres mi media naranja | | you are my soulmate |
| no dejo de pensar en ti | | I can't stop thinking about you |
| estoy loco/-a por ti | | I'm crazy about you |
| me gustas mucho | | I like you a lot |
| me haces feliz | | you make me happy |
| te echo de menos | | I miss you |
| me haces reír | | you make me laugh |
| quiero estar contigo | | I want to be with you |
