| Una mesa para dos, por favor | | A table for two, please |
| ¿Tienen una mesa libre? | | Do you have a free table? |
| ¿Podemos sentarnos en la terraza? | | Can we sit on the terrace? |
| ¿Nos puede traer la carta? | | Can you bring us the menu? |
| ¿Tienen menú del día? | | Do you have a set menu / daily special? |
| ¿Qué nos recomienda? | | What do you recommend? |
| Para mí, ..., por favor | | For me, ..., please |
| ¿Qué lleva este plato? | | What’s in this dish? |
| ¿Qué lleva este platillo? (Latam) | | What’s in this dish? |
| ¿Tiene algo vegetariano/vegano? | | Do you have anything vegetarian/vegan? |
| ¿Puede ser sin...? | | Can it be without...? |
| ¿Está incluido el IVA? | | Is VAT included? |
| ¿Es picante? | | Is it spicy? |
| ¿Cuánto cuesta...? | | How much does ... cost? |
| ¿Tienen opciones sin gluten? | | Do you have gluten-free options? |
| Está delicioso | | It's delicious |
| Prefiero algo más ligero | | I prefer something lighter |
| Estoy lleno/a | | I'm full |
| ¿Nos puede traer la cuenta, por favor? | | Could we have the bill/check, please? |
| ¿Se puede pagar con tarjeta? | | Can we pay by card? |
| ¿Podemos pagar por separado? | | Can we pay separately? |
| Está todo perfecto, gracias | | Everything’s great, thank you |
| ¿Qué tan picante es? (Latam) | | How spicy is it? |
| ¿Es muy picante? | | Is it very spicy? |
| ¿Me lo puede poner para llevar? | | Can I have it to go? |
| ¿Tienen menú infantil? | | Do you have a kids’ menu? |
| ¿Qué tienen de tomar? (Latam) | | What drinks do you have? |
| ¿Qué tienen de beber? (Spain) | | What drinks do you have? |
