Spanish vocabulary
¿Tienes planes? | Do you have plans? | |
Quedamos en... | Let´s meet in [place] | |
¿Qué te parece si...? | How about if…? | |
¿Y si...? | How about...? | |
¿Qué tal si...? | How about...? | |
¿A qué hora...? | What time…? | |
Nos vemos allí | See you there | |
Hoy me pilla mal (Spain) | Today doesn’t work for me | |
No me acomoda (LatAm) | That doesn't work for me | |
Ese día no puedo | I can't that day | |
No me viene bien (Spain) | That doesn't work for me | |
Ahorita no puedo (LatAm) | I can't now | |
Se me complicó (LatAm) | Something came up | |
Al rato igual sí (LatAm) | Maybe later | |
Quizás más tarde | Maybe later | |
¿Dónde nos vemos? | Where are we meeting? | |
¿Te viene bien a las [time]? (Spain) | Does [this time] work for you? | |
Nos vemos tipo [time] (LatAm) | Let’s meet around [time] | |
¿A qué hora te caigo? (LatAm) | What time should I swing by? | |
Paso por ti a las [time] | I'll pick you up [at a time] | |
A eso de las [time] | At around [this time] | |
Te recojo en [place] | I'll pick you up at [place] | |
¿Jalas o te rajas? (Latam) | You in or are you backing out? | |
¿Te apuntas? (Spain) | Are you in? | |
¿Te late si...? (LatAm) | Sound good if...? | |
Me parece bien | Sounds good to me | |
¡Qué buena idea! | What a good idea! | |
¡Perfecto! | Perfect! | |
No me apetece | I don't feel like it | |
No tengo ganas | I don't feel like it | |
Prefiero más tarde | I’d prefer later | |
Prefiero más temprano | I'd prefer earlier |